首先如果北京当地的4s店同意售给外地，同时车辆的手续齐全，包括合格证以及发票，那么你回当地挂牌是没有任何影响的，但是必须要在当地缴纳购置税，也就是说你需要在西安缴纳购置税，去车管所正常挂牌就可以了，这个没有其他的任何影响。

这个问题首先你要确定一下，在北京购买的车型是否符合西安地区的排放标准，如果符合的话，上牌是不成问题的，在西安当地缴纳购置税就可以了。