这两个车都是可以的，比较省油省心。相比之下，个人更建议入手焕驰这个车，新款车型采用国六排放政策，外观以及内饰布局都是可以的，实用性出色。

一个平台的车，三大件相同，(现代起亚就是一家公司，现代收购起亚)，去掉肉眼感观的外形不同，其他都一样，可以说现代的叫瑞纳起亚的叫焕驰，这就好比比如东风本田和广汽本田的车子，叫法不同而已，现在都是平台化开发......

您说的这两款车型，个人比较推荐现代的瑞纳，该车油耗比较低，外形设计比较好看一些，起步平顺性比较好，维修保养比较便宜。

这两款车对比的话，建议选择现现代瑞纳整体的销量更高，而且经济燃油性也比较不错。