值得收藏分享详细汽车钣金结构零件：中（英）文对照

中 文

English

上模

Upper

下模

Lower

上模主体

Upper Part

下模主体

Lower Part

上压料板

Upper BH

下压料板

Lower BH

上压料板主体

Upper BH Part

下压料板主体

Lower BH Part

镶块

Insert

上模镶块

Up Insert

侧销

Side pin

安全销

Safety pin

平衡块

Blancing Block

顶出器

knockout

顶件器，卸件装置

shedder

顶销

push pin

拉延模

Drawing Die

凸模

Punch

凹模

Die

压料圈

Blank Holder(BH)

凸模安装座

Punch Support

单动

Single Action

双动

Double Action

气缸

Air Cylinder

氮气缸

Gas Spring

定位板

Locating Plate

定位销

Locating Pin

排气管

Pipe for Air Vent

（送料）托架

Blank Support

压料圈垫块

Bottom Block

调整垫块

Set Block

展开毛坯

Blank Development

行程

Stroke/Travel

托杆

Pressure Pin

气垫

Air Cushion

导板(耐磨板）

Guide Plate

导柱

Guide Post

衬套

Guide Bush

起重臂

Lifting Boss

起重棒

Lifting Bar

连接板

Tie Plate

拉延标记销

Bottom Mark

拉延槛

Locking Bead

拉延筋

Drawing Bead

C/H孔

C/H

C/H孔用冲头

Punch for C/H

弹顶销

Ejecting Pin

推料板螺钉

Stripper Bolt(图片)

防护板

Fender

滚轮

Roller

定位板

locating plate

定位孔

locating hole

定位块

locating block

定位器

locator

定位销

locating pin